燕の金物　マツバラ磨き屋

調理器具とステンレス食器

ステンレス食器
盛り付け皿やランチ皿。カトラリーやポットのページ
　日本製業務用80種類
お料理を盛り付けて楽しむステンレス製皿、カレー用ソースポット、スプーンフォーク、旗楊枝

酒とカクテルの道具
スピリッツやワイン、カクテル、オードブルの道具のページ
　日本製業務用と家庭用48種類、ステンレス製品で水割り、カクテルを作って楽しむ。アイスペール8種類
ワインクーラー　ミキシングカップ　マドラー　シェーカー　カクテルピン　スキットル

ティー、コーヒーポットと急須
緑茶と紅茶用、コーヒー用のポットと小物のページ
　日本製37種類
コーヒーポット・テーポット・急須・コーヒーケトルで、お茶を楽しむ

調理器具

キッチンツール
台所で使う鍋以外の調理器具のページ
　料理つくりを楽しくする清潔でカラフルな脇役
ミキシングボール　深型からサラダボール、各種パンチザルまで
おろし金　ステンレス大根おろし、鬼おろし、わさびおろし、銅おろし金、にんにくおろし
お玉やレードル　チタン、ステンレス、シリコンキッチンツール
製菓用品　各種ケーキ型、ツール

ステンレスケトル
業務用と家庭用の湯沸しのページ
日本製26種類
IHで熱効率よい9種類

ステンレス鍋
日本の風土に調和したステンレス鍋のページ
無水、余熱、蒸し調理を楽しむ
・大型鍋　・ジオ・プロダクト　・十得鍋　・サスティナ　・楕円鍋　・ステンレスフライパン　・蒸し器　・オブジェ　・アムール　・プレジール　・角ステーキパン　・炊飯鍋　・パエリア　・ちり鍋　・火鍋　・しゃぶしゃぶ鍋

マツバラ銀ボタン屋へのお問い合わせは

新潟県燕市殿島1-7-48　：松原銀ボタン屋　：電話　0256-66-3702　：メール info@matubara.com
（お電話について：サービス向上のため通話は録音させていただいております）
・メールでのお問い合わせにつきましての、お願い
ＨＴＭＬ形式のメール、添付ファイル付きメールは、開封せずに削除しています

当店宛にメールを出したのに、返信が無いと御不審のお客様は、たいへん恐れ入りますがお問い合わせページから、ご連絡お願いいたします

ステンレス製品の豆知識

カクテルピンを使ったドリンク
ほっと一息は、フルーツを飾った涼やかなドリンク。ステンレス中空二重構造の氷入れとピンは、酒とカクテルの道具のページにあります

金属製品は、職人さんたちが機械を併用して手作業を積みかさねますので、同じ製品も詳細にくらべたら、2つとして同じ仕上がりの品はないかもしれません。使って役立つ品を作りたいと、金属を曲げ、切断、溶接、研磨、洗浄、包装する職人さんたちのぬくもりをご覧いただけるなら、これに勝る幸せはありません。店長休日日記

ご紹介している金属製品の表面処理は、ほとんどが磨き（羽布研磨）で行われています
磨きあがった製品は不純物がとれ、凸凹の表面が磨く前より平らになりますので美しくなりますし、ステンレス製品は、均質な不動態皮膜が生成し、さびにくくなるといわれています

金属加工工程と素材などのせつめい
研磨と磨き屋　磨き屋とは研磨とは、の疑問に答える　　
金属の絞り成型と金型入門　ステンレス製品の形を作る
ステンレス研磨（研磨の効能や種類について）

良く分かる急須、コーヒーティーポット、ケトル検定
無料で遊ぶ金属洋食器検定

生活雑貨と用途別ページ

ウェデングタイムカプセル
披露宴や卒業記念、イベント用のタイムカプセルのページ
6サイズ

営業時間やお問い合わせ

・安心安全な決済方法
　カードを使わなければ、カード被害はありえません。お買い物の決済は、郵便振替か代金引換を、お勧めします
　個人情報につきまして
・当店では、お客様の個人情報を第三者に開示・漏洩することはありません。ただし、管轄官公庁の要求または法令に基づき開示されるものを除きます
・当店が得たお客様情報は、決済を確認後削除します

・営業時間　：９：００～１７：００
FAX・メールでのご質問は２４時間承ります。お電話でのお問い合わせ・ご注文は営業時間内にお願いいたします

・定休日
毎週：土、日曜日・祝祭日。定休日のご注文お問い合わせは、翌営業日にご連絡を差し上げます

送料につきまして
送料別と表示されている商品の場合。送り先が同じ複数ご注文の場合　同梱は、送料は１個分になります
定型外郵便発送の場合。送り先が同じ複数ご注文の場合も同梱は送料が１個分になります

ご来店ありがとうございます

職人さんが町に満ちていたころ子供たちは、せんべい屋や和菓子屋、麹屋や醤油屋や酒蔵や、鍛冶屋さんや地場産業の工場が家並みに散在していて、道草しているといい匂いがしたり、彫金屋の職人が並んで照明に光る金型を彫っていたり、プレス機のにぎやかな音が近づいてきたり、鋳物屋さんでは溶鉄と人がへびのように蠢いていたり、職住同居でしたから男たちが汗して働く姿を眺めて育ちました

日本が手仕事の国だったころの風情を残す地場のステンレス製品だけではないのでしょうが、ひとつの同じ商品を気に入ってくださる方もおられますし、失敗だったとお伝えくださるお客様もいらっしゃいます。でも完成するまでに多くの手作業を含めた工程を必要とする、ステンレス製品に興味が尽きません

キッチンや生活を楽しくする道具たちは、燕市で量産された品が多く、同じような品があふれている昨今では、無くて生活や商売ができないというほどありがたいものではありませんが、地場の製品には愛着があります。じょじょに、製品の良いところと弱点などもご説明できるページ作りができたらいいな～と夢想しています。そして、日本がいつまでも元気な手の国でありますように
ご覧いただいた、日本製のステンレス食器、調理器具、生活用品が、気に入っていただけますように
購入された品が、お役に立ってくれますように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成23年7月　松原良夫拝

画像と文章転載不可につきまして
拙い画像と文章は松原に著作権があります。きれいな画像は画像メーカーが著作権を持つもので、使用権を購入したものです。いずれも転載して使用できませんので、ご了解ください

燕の金物 マツバラ磨き屋